El capítulo fue estrenado en Estados Unidos el pasado domingo 5 de octubre y se tituló “Lost Verizon” (”El Verizon perdido”) en referencia a la compañía americana proveedora de telefonía móvil, Verizon. Este capítulo es el segundo de la temporada 20 y aquí su reseña:Intentando ahorrar dinero para comprarse un teléfono móvil, Bart empieza a trabajar en un club de campo recogiendo pelotas de golf. En el campo, Bart observa a un grupo de famosos, incluyendo a Denis Leary (interpretándose a sí mismo), jugando al golf. Tras sonar y molestarle en pleno lanzamiento, Leary lanza su teléfono con furia y acaba aterrizando junto a Bart.
Bart decide quedarse con el teléfono y hace llamadas de broma a todo el mundo fingiendo ser Leary y llegando incluso a aceptar en su nombre una oferta de trabajo del famoso productor Brian Grazer (también interpretándose a sí mismo) para protagonizar la versión cinematográfica de “Todos hacemos caca“. Cuando Marge descubre lo que Bart ha estado haciendo, le quita el móvil y llama a Leary para devolvérselo, pero él tiene una idea mejor y enseña a Marge cómo activar el sistema GPS del teléfono para que pueda controlar cada movimiento de su hijo. Bart lo descubre rápidamente y contraataca tramando un plan que embarca a la familia en una búsqueda inútil que les lleva hasta el Machu Picchu.
Fuente: visto en LaNuez y crónica tomada de "Dos puntos (y aparte)" (vean en cualquiera de los dos sitios el video traducido)
+info en: The Simpsons are going Incan!
Nando Cartoonista en Technorati
No hay comentarios.:
Publicar un comentario